なぜ休みなのかを説明するのが難しい休日の一つ。

秋分の日だった。

秋分の日を、なぜその日が休みになっているのかを、オンライン英会話で英語で説明するのは無理でした。

いつもそうなんだけど、日本ってなんでそんなに祝日が多いの？って言われる。

英会話やっていると時々そんな絶対疑問に思わないようなことに気づくことが出来ます。
なんせ、比較対象が「国」。
なかなかないことです。

そんな違いを楽しむのもよい。

ただ、宗教問題はドツボにハマるので避けた方がいいでしょう。
その辺の単語がまず言えないのが多くて文章にならないので会話にならない。
さらに日本の宗教感は理解してもらえないことが多いのと、1番問題なのは、質問が多すぎることかな。
やっと一つの質問に答えたと思ったら、次の質問が次々とくるので、最悪です。

そんな英会話日和にしたかったが、あんまりレッスン出来なかったわ。

ついでに雨だったけど、写真は空のにしてみました。

以上だ。

via PressSync