今日は久々に、ちょっと感動した英単語。
あんまり気にしたことなかったんだけど、そんなふうにいうのねーと、長年のミステイクを発見した日でもありました。

白夜、オーロラ【今日の英単語】

DMM英会話でデイリーニュースは苦手だけど、今日は面白いものをみつけたのでそれを選んでみました。
それが、スウェーデンのアイスホテルの話。

Youtubeでたくさん見つけたので１つ貼っておこう。

マイナス5度の室内で、バーでは氷のグラスでお酒を飲めるらしい。
そして飲んだ後は（外の）レンガにたたきつけて割ってしまうらしい。

（あ、これ、ICE HOTELの動画を探したらそういうのがありました）

ホットな飲み物はなさそうですね。
見ているだけで凍えます・・・。

そんな中から今日の英単語は、２つです。

白夜：the midnight sun

白夜：the midnight sun
（記事の中では、Under the midnight sun　と表現されていました）
調べてみたら日が沈まない状態＝白夜。
スウェーデンは、そこまで長い期間の白夜ではないけれど、多分2週間くらいずっと日が沈まない状態かなーと。
ノルウェーは2か月ほど白夜の期間・・・・ということは、日が出ない期間も同じくらいあるということです。

7taro

まったく想像できない！

オーロラ：the northern lights

オーロラ：the northern lights

7taro

えっ！オーロラは普通にオーロラじゃないの？！

わっかんね。
でもノーザンライツ・・・
何かの歌の歌詞にあったような気がするぞ。
昔歌った歌詞があったような気がするぞ。

全然思い出せなかったけれど、単純にオーロラでも通じるだろうけれど、「the northern lights」というと北極圏の寒空の光ってことが見えてきますねー。
（ちょっと見栄はりました）

いつかは行ってみたいけれど、オーロラは行ったからといってすぐに見れるものでもない、というのは何度かテレビで見ております。
直接みれたらなーというときの、直接は、「in person」でしたね。
この単語も会話の中で普通に使われていたわー。

そんな今日の英単語でした。

まとめ

ヒアリングは、自分の知っている言葉じゃないと聞き取れないような気がしている。
だから聞き流しの勉強があまり意味ないのかなーと思ったり。
実際に海外ドラマを見ていても、全く知らない単語は聞き取れません。
知っている単語や、意味は知らないけど聞いたことのある単語は、なんとか聞き取れるようです。

自分で単語の世界を広げないと意思疎通は難しいぞーーー。
というわけで、地道な努力が続くのでした。

以上だ。

こんな記事も書いています

・今日の英単語　Fish cake ：かまぼこ　微妙な違和感・・・。
・【今日の英単語】chillyとchill　冷たくてリラックスで。
・使えるようになりたい英単語：somewhat － 副詞
・気圧の変化で頭痛・・って英語で言いたかった【英語のフレーズを集めよう】
・今日の英単語　fanfiction ファンが作る二次創作？
・【今日の英単語】down-to-earth （人の態度などが）さばけた、飾り気のない
・先生おススメの本を購入：使える単語を増やすために。Oxford Word Skills Intermediate(中級)
・今日の英単語 child-rearing 子育て
・今日の英単語 hiccup しゃっくり
・今日の英単語　self-help book　自己啓発本
・サイコパスって何だ？という話題
・今日の英単語　in person　直接、じかに
・今日の英単語は、歩行者天国。
・TOEICには出ないかもしれない英単語　lukewarm
・愛着湧きそうな英単語。nocturnal、beverage
・今日の英単語　shed　物置、小屋
・今日の英単語 stunning 素晴らしい、びっくりするほどの、気絶させるような。
・今日の英単語　malfunction、overwhelmed　故障、圧倒された
・今日の英単語 eclipse 日食、月食
・今日の英単語　brainwash 洗脳する
・逃げ恥ドラマを一気に見てる年末です。拾った英単語「self-esteem 自尊心」

via PressSync